Чужестранка (Outlander): цитаты про любовь

14 цитат

Она попросила, и я ее простил. Но, по правде, я простил за все, что она сделала и что могла сделать задолго до того дня. У меня не было выбора. Вот что означала любовь.

Когда придет день, когда мы расстанемся... Если моими последними словами будут не «Я люблю тебя», это потому, что у меня не было времени.

Мы здесь в Новом Свете не потому что он новый, земля такая же древняя, как и везде. Новый он потому, что здесь есть надежда, а надеждасердце любви.

Жить и любить, давая лежбие со мной,
За стариков угрюмых толки мы с тобой
За все их не дадим монеты медной
...
Пускай восходит день и меркнет тенью бледной
Для нас, как краткий день, зайдет за небосклон -
Настанет ночь одна и бесконечный сон.

Битва уже близка. Пожелай мне удачи.
— Я не могу отпустить тебя, ничего не сказав. Наверное, пожелание удачи сойдет... Я люблю тебя, солдат!
— Пожелание удачи сойдет. Но «я люблю тебя» гораздо лучше. <...> Может и наступит день, когда мы с тобой разлучимся, но это будет не сегодня.

— Ты, значит, умереть пытался? Поэтому велел Роджеру с Иеном отнести тебя сюда?
— Это бы я сделал без труда. Тяжелее было не умереть. Да, пускай я и собрался умирать, но это было до того, как я принял решение. Когда я понял, что сердце замедляется, а боль все дальше и дальше, из моего тела ушла лихорадка, а разум прояснился, я увидел...
— Что ты увидел?
— Это была даже не совсем дверь, что-то вроде коридора. Я мог бы пройти через него, если бы я захотел и я хотел. Но еще я знал, что остается позади, тогда я понял, что у меня есть выбор пойти вперед или вернуться назад.
— Тогда ты и попросил прикоснуться к тебе?
— Я знал, что только ты сумеешь вернуть меня.
— Почему ты решил остаться?
— Потому что я нужен тебе.
— Но не потому что любишь меня?
— Умру ли я или ты, вместе мы или порознь, я всегда буду любить тебя.

Ты ведёшь себя как идиот!... Знаешь почему я говорю, что ты идиот?... Потому что я и сам идиот... Я влюбился в девушку... Красивую... Я сделал ей предложение, но... она отказала мне. И что я сделал? Вместо того, чтобы уйти я поплыл за ней через океан. Как идиот бежал за ней сквозь время и пространство. Хотел доказать себе и... Вселенной, что я люблю эту девушку. Как во всех этих любовных историях, написанных другими идиотами... Я гнался за ней, преследовал её. И наконец-то нашёл. И убедил её выйти за меня. В тот вечер, когда мы обручились и поженились... в глазах человека и перед Господом, мы поссорились... И со зла наговорили друг другу такого, о чём потом жалеют... Но назад эти слова не взять... И я оставил её. Я собирался вернуться домой, но затем передумал и остался... Как идиот. Вместо того, чтоб найти её я нашёл другого человека. Он изранил меня до полусмерти и продал врагам... И даже после этого, даже тогда мне выпал новый шанс уйти и вернуться домой... Каким то чудом я нашёл путь домой... Мне нужно было только протянуть руку и я бы вернулся... Но сделал ли я это? Нет. Я просто стоял... В одном шаге от свободы... Я замешкался... КАК ИДИОТ... Ведь, не смотря ни на что, я всё ещё любил её. Эта боль меня кое-чему научила... Там, откуда я родом есть выражение: «Заботиться о номере один»... Теперь это буду я...